您现在的位置: 电话 > 电话发展 > 正文 > 正文

学习汉语有多难外国人吐槽中文难学,隔

  • 来源:本站原创
  • 时间:2024/1/15 19:49:52

文/

对于任何一个国家的人来说,不是母语的语言都很难学。在我们的记忆中,从很小的时候就开始学习英语,一年级就拿起了英语书,直到高考以后进入大学,也还要被英语所困扰。

而外国人学习中文,同样也是不易,很小的时候外国人就要开始学习中国话,直到学到大学,很多外国人也只会说,你好,再见,我的名字是什么,这几句常用的中国话。

不少外国网友甚至在网络上发布了自己学习中文的痛苦感言,引起了中国网友的嘲笑。自己在备受英语折磨的同时,外国人也在倍受汉语的折磨。

很多外国人都说英语比汉语要简单多了,为什么外国人会觉得英语更加简单呢?为什么外国人学习中文那么困难呢?

外国人学习英语都遇到过哪些困难

中国人不懂一个字的多个含义

中国文化本身就是非常复杂的,在历史的沉淀当中,中国文化更是发生了多次演变,所以中国字一个字背后往往象征着各种各样丰富的含义。

中国的字也很复杂,简单的一个字往往有多重含义,不同的含义还对应了不同的用法。

在外国人眼里打就是殴打打架,互相伤害,而在中文里面,伸手打车,竹篮打水,日常打电话都可以用到打字,外国人会感到十分困惑,为什么一个互相伤害的词还可以用在日常生活中呢?类似这样的情景并不少见,很多外国人都被中文的一字多义伤害过。

外国人不明白中国人的语言习惯

外国的口语习惯和中国的口语习惯截然不同。比如中国人的日常问候是你吃饭了吗,而外国人的日常问候是最近过得好吗。有的外国人面对中国人的吃饭问候还觉得诧异,为什么中国人那么关心别人有没有吃饭。

在中国吃饭是一件大事情,每天按时吃饭,中国人就会觉得对方生活的好。吃饭问候是中国人关心对方生活状况的一种表现,外国人却不明白。

不仅如此,国内还有很多交谈习惯,是不被外国人理解和熟知的。比如多喝热水,在国外,喝热水不仅对身体没有任何的好处,反而会因为饮用太烫的水,破坏喉咙。这就是文化带来的语言诧异。

虽然国人嘲笑外国人学不懂中文,可是国人学习英语也不轻松,如何提升自己英文能力呢?

如何提升自己学习外语的能力?

创造一个英语的环境

想要快速提升自己的英语能力,首先就要给自己创造一个英语学习的环境。在日常生活中,模拟英文的生活环境。

让自己看到日常的日用品就想到英文,让自己和别人交谈的时候使用英语对话。坚持一段时间,英语能力就会提升的非常快。

进行词汇积累

想要英语水平提升,除了学懂英语语法,更重要的是注重平时分词汇积累。想要说一句话,首先就要明白字词。

如果平时没有良好的字词积累量,想要表达英语句子就会格外的困难。平时要多积累英语单词,对于常用的重要的表达词汇,更是要熟读。

英语当中,记住一个字词,明白它的词性,明白词性变化的规律,把形容词,名词,动词都明白,这个词也就被掌握的差不多了,英语的一个词语可以有多种变化,所以词汇的积累和变幻,和中文相比都更为简单。

每天写英语句子,听英语广播

然后在短时间内快速提升英语能力,就要每天坚持学英语,每天坚持听英语的广播,每天坚持书写英文句子。每天看英文的纪录片,或者是收听英语新闻的新闻联播,都是收听英语广播的好方法。

最好每天都保持在固定的时间段,固定的时长学习英语,每天至少半个小时来提升英语,一个月之后英语的口语的时候。

三个月的时间的英语水平和从前相比就会发生质的变化,英语的学习并不是一件可以在短时间内看到效果的事情,长时间的积累和巩固才会有一个质的提升和飞跃。

外国人学习英语很简单,中国人学习中文也很简单,可是想要互相学习对方的母语就格外的困难。

你觉得外国人学习中文的样子和我们学习英语的样子相似吗?欢迎屏幕下方留言讨论。

想了解更多精彩内容,快来


本文编辑:佚名
转载请注明出地址  http://www.ccliding.com/zqgrl/11491.html

  • 上一篇文章:
  • 下一篇文章: 没有了
  • Copyright © 2012-2020 电话版权所有



    现在时间: